Na última sexta-feira de Setembro de 1992, um grupo de ciclistas de São Francisco se encontrou na Market Street para a primeira Massa Crítica da história. A pedalada sem líderes tornou-se uma “coincidência organizada” mensal e, nos anos seguintes, se espalhou pelo mundo. Celebrando um sentido compartilhado de redescoberta dos espaços urbanos, os participantes da Massa Crítica cruzaram fronteiras e encontraram um sentido comum para sua causa: aproveitar a cidade sobre rodas movidas a pedal. Este levante desafiou os padrões de uso das ruas, o domínio dos automóveis e do motor a combustão nos nossos sistemas de transporte.

Para marcar o 20º aniversário da Massa Crítica, um grupo de entusiastas formou um Comitê de Boas Vindas e está organizando uma celebração que irá durar uma semana, entre 24 e 30 de Setembro de 2012. Com muito prazer, convidamos você a se juntar a nós em São Francisco, Califórnia para estes eventos. Encorajamos você a se envolver com as nossas atividades ou criar as suas próprias.

Dezenas, centenas, talvez milhares de amigos/as ao redor do mundo estarão por aqui para nos ajudar a comemorar este marco. Na sexta-feira, 28 de Setembro, acontece o nosso grande aniversário, a Massa Crítica Interestelar, que esperamos ser uma gigante, louca e maravilhosa noite, terminando em uma grande festa debaixo do céu aconchegante.